How can a student find their quizzes?

After you assign a quiz or exam to a student, it will appear on their dashboard.