اللغة الإنجليزية صعبة، نقطة! لذلك ليس من المستغرب أنه عندما يحاول شخص بالغ إما التغلب على الأمية أو تجربة الإنجليزية كلغة ثانية (ESL)، فقد يشعر بالإحباط في أي محاولة للقراءة ويتخلى عن هدفه في تعلم القراءة.

يعتبرها العديد من الخبراء لغة صعبة الإتقان. يمكن أن يكون للعديد من الكلمات معانٍ متعددة. بعض الكلمات تُكتب بنفس الطريقة لكن تُنطق بشكل مختلف. حقيقة أن ترتيب الفعل والاسم يمكن أن يكون عكس اللغات اللاتينية (الإسبانية والفرنسية والإيطالية وغيرها) تماماً ستحيّر عدداً لا بأس به من المتعلمين.

حتى عند مقارنتها باللغات الجرمانية الأخرى مثل الألمانية والهولندية، يمكن أن تربك الإنجليزية حتى أذكى البالغين.

ولا تدعني أبدأ باللهجات والكلمات الإقليمية.

نحن في SpellQuiz نسعى لتعزيز بيئة أفضل لتعلم اللغة الإنجليزية. لهذا السبب نقدم لك الفصل الرئيسي النهائي في الإنجليزية كلغة ثانية (ESL) حتى تتمكن من تعلم الإنجليزية بشكل أفضل وأسرع.

الأمية الإنجليزية: فهم الوضع الحالي

كما قلت في مقال سابق، هناك العديد من الأسباب التي تجعل الشخص البالغ يواجه مشكلة في قراءة الإنجليزية أو تعلم قراءة الإنجليزية أو صعوبات أخرى مع اللغة الإنجليزية.

بالنسبة للبعض، هو السبب المأساوي أنهم تسربوا من خلال الشقوق في نظام التعليم الأمريكي. لم يتعلموا أبداً أكثر من أبسط مهارات القراءة.

وبالنسبة للآخرين، قد يكون الأمر ببساطة أنهم يتعلمون اللغة الإنجليزية لأول مرة. تعلم القراءة وتطبيق تلك القدرة على القراءة يمكن أن يكون مهمة طويلة وشاقة.

هذا لا يشير بأي حال من الأحوال إلى أنه مستحيل.

إنه يعني ببساطة أن طريقتك في تحسين قراءتك باللغة الإنجليزية ستكون مختلفة عن طريقة الطفل.

لذا دعنا نغطي بعض المجالات والأفكار للتغلب على أمية البالغين!

لماذا تعلم الإنجليزية كلغة ثانية (ESL) مهم؟

إتقان اللغة الإنجليزية مطلب لأن تصبح مواطناً في الولايات المتحدة. يمكن للعديد من الأشخاص الحصول على تأشيرات وبدء عملية المواطنة بإتقان أقل من راسخ لقراءة اللغة الإنجليزية.

المشكلة مع البالغين في أي بيئة تعليمية، خاصة واحدة أساسية مثل التواصل. تلعب الخلفيات الثقافية والفخر والعمر ومجموعة من القضايا الأخرى دوراً للمتعلم البالغ.

يحب الأطفال التعلم معظم الوقت. يُعتبر التفكير في تعلم أشياء جديدة مثيراً للمتعلمين الصغار. إثارة الدهشة تسعد تقريباً أي طفل.

البالغون عادة لا يحبون المفاجآت. علّتهم الحياة أن المفاجآت ليست دائماً للأفضل. بالنسبة لطلاب الإنجليزية كلغة ثانية (ESL)، هناك العديد من العقبات التي يواجهها البالغ الذي يتعلم قراءة اللغة الإنجليزية.

بعض المشكلات التي يجب مراعاتها:

• أن يُجعل يبدو غبياً أو أحمق أمام الآخرين
• « فقدان الوجه ». هذا يمكن أن يخرج العديد ممن يحاولون التعلم عن المسار بسهولة
• أن يبدو « غير كريم ».
• الفشل، ربما مرة أخرى.

يمكننا معالجة كل واحدة إما في بيئة جماعية أو بيئة فردية. تماماً مثل المتعلمين الأطفال، لن توجد أبداً حل « مقاس واحد يناسب الجميع ». سيقدم كل طالب يتعلم القراءة تحديات وفرصاً مختلفة. هذا يساعد الطلاب الجدد على تعلم اللغات بسهولة.

اعتماداً على الثقافة والظروف، يجب تعديل بيئة وإعداد التعلم وفقاً لذلك. تذكر أن الشخص الذي تساعد قد يكون شخصاً عزيزاً؛ قد تبحث عن نصائح جديدة في فصل الإنجليزية كلغة ثانية تديره؛ الاحتمالات لا نهائية.

طريق صعب في المستقبل

لكن تذكر هذا: بالنسبة لك، إنه شيء تساعد في حل مشكلة. عندما تنتهي، تنتقل إلى مهمتك التالية. المشروع التالي.

بالنسبة للشخص الذي يكافح الأمية والإنجليزية كلغة ثانية، هذه هي حياته.

سيفتح تعلم القراءة أبواباً في حياتهم لا يمكنك حتى تصورها أو تخيلها.

ضع نفسك في مكانهم.

أعرف أن هذا يبدو متعالياً، لكنه نصيحة ممتازة.

تخيل نفسك تتعلم مهمة جديدة صعبة. تخيل كيف أتقنتها، أو كيف ستتقنها.

حاول أن تتذكر كل الإحباط الذي واجهته. فكر في كيفية التغلب عليه. ما المهام أو الاختصارات التي استخدمتها أو اضطلعت بها؟

في كثير من الأحيان نحاول أن نكون المعلم دون أن ننظر أولاً إلى العالم من خلال عيون الطالب.

استخدم هذه البصيرة لمساعدة الآخرين على إتقان قراءة اللغة الإنجليزية.

هذه هي البطاقة التي تفتح العديد من الأبواب

تعلم اللغة الإنجليزية: نصائح وحيل

حسناً، لقد قررت مساعدة شخص ما على التغلب على صعوباته مع اللغة الإنجليزية.

في هذه اللحظة، من المبكر جداً أن تقول تهانينا، أو تطلب من الله أن يرحم روحك.

المزاح جانباً، إنه قليل من كليهما.

إذا كنت معلماً لأمية البالغين أو الإنجليزية كلغة ثانية، فمن المنطقي أنك إما تبحث عن أفكار ومواد جديدة لفصلك؛ أو وصلت إلى جدار مع طالب أو فصل.

لا تقلق؛ يحدث لنا جميعاً. درست في مدرسة ثانوية في بيئة تعليمية بديلة لعقد من الزمن وكان هناك العديد من المرات التي شعرت فيها بالإحباط من تجارب ومحن العديد من الطلاب.

لكن هل تعرف ما اكتشفته خلال تلك السنوات؟

كان لدى العديد من مشكلات الانضباط التي أرسلت طلاباً إلى فصلي شيء أو شيئان مشتركان.

كانوا يقرؤون ويعملون على مستوى المدرسة الابتدائية وكانوا محبطين، أو كانوا يعملون فوق مستوى المدرسة الثانوية وكانوا يشعرون بالملل.

حدد مستوى تعليمهم مشاركتهم في الفصل.

أولئك الذين يقرؤون ويعملون على مستويات أدنى كانوا يمثلون لتحويل التركيز عن حقيقة أنهم لا يفهمون. شعروا أنه إذا لم ير أقرانهم أنهم لا يستطيعون القراءة، فلن يواجهوا إحراج أن يُرى أنهم أغبياء.

على الطرف المقابل من الطيف، كان الطلاب الذين يفكرون ويتصرفون على مستويات فوق الفصل يمثلون بسبب الملل.

اقرأ أيضاً: دليل شامل لأنشطة ESL للبالغين

إذاً كيف يساعدك ذلك؟

سهل، تحتاج إلى معرفة مستوى الفهم الذي عليه الشخص أو الأشخاص الذين تساعدهم. هذا صحيح بشكل خاص لتعلم الإنجليزية كلغة ثانية.

الآن، يمكنك أن تمللهم حتى الموت وتقدم لهم اختباراً لتحديد مستواهم. في أفضل الأحوال هنا تخاطر بإحباط طلابك ونفسك.

لذا، الحل هو جعله ممتعاً، جعله تحدياً.

لكن الأهم من ذلك، اجعل الشخص يفهم أن هذا ليس نجاح أو فشل. تأكد من أنهم يعرفون أن هذا التقييم سيساعدهم فقط.

الأفضل من ذلك، لا تدعهم يكتشفون أنهم يتم اختبارهم.

كيف تتقن ذلك، تسأل؟

هذا سؤال رائع.

الجواب موجود في هذا السؤال البسيط…

هل ترغب في لعب لعبة؟

صورة من Gerd Altmann من Pixabay

محاربة الأمية الإنجليزية

نعم، قصدت أن أتركك معلقاً بعد هذا الكشف.

إنه قاسٍ قليلاً، لكن فكر في الأمر: أعطيك معلومات كافية فقط للحفاظ على اهتمامك.

أبقي الكلمات التي أستخدمها والعبارات التي أستخدمها قصيرة وعلى مستوى متفاوت.

بهذه الطريقة أنت متعلق بكلماتي. هل ستجيب جملتي التالية على أسئلتك؟ هل ستدفعك إلى حافة الكشف وتتركك معلقاً؟

أم ستصاب بالإحباط وتقرأ شيئاً آخر؟

هذه هي أفراح اللغة ومفتاح تدريس البالغين.

لكن أين كنا، آه نعم، نلعب لعبة.

في الصفحة الرئيسية هنا على SpellQuiz، هناك عدة مستويات من تحديات الإملاء. هذه هي الفرصة المثالية ليس فقط للاستمتاع قليلاً مع المتعلم ولكن لقياس أين هو.

الآن يمكنك المشاركة في Spelling Bee عبر الإنترنت أيضاً! تحقق من قسم SBO على Spellquiz اليوم! هذه اللعبة الممتعة مثالية لأولئك الذين يهدفون إلى المشاركة في مسابقة spelling bee.

أيضاً، يجب أن تطلب من أطفالك الحصول على فهم أفضل لهذه كلمات الإملاء لأنها الكلمات الأكثر شيوعاً في اللغة الإنجليزية.

ابدأ من بداية وحدات الصف الأول، واستمر حتى لا يتمكن الطالب من المضي قدماً. قريباً جداً، ستدرك أنك قادر على حل اختبار الإملاء الأصعب للصف التاسع، أو حتى اختبار الإملاء للصف الثاني عشر.

ومع ذلك، إذا كنت تشعر بالثقة الكافية، يمكنك تجربة اختبار الإملاء للبالغين.

يفعل هذا شيئين: أولاً، يمنحك فكرة عن مكان الطالب في الأداء.

ثانياً، سيكتسب الطالب بعض بناء الثقة.

فكر في معظم الألعاب؛ تنتقل من السهل إلى الصعب. إنه بالتصميم. إذا بدأت الألعاب صعبة، لن يلعبها معظم الناس. لذلك يجعلها المصممون تبدأ بسهولة وتصبح تدريجياً أكثر صعوبة.

بمجرد أن لا يتمكن الطالب من الاستمرار، هذا هو المستوى الذي تعمل عليه.

فقط تذكر تجنب جعل المتعلم يعتقد أن تعلم الإنجليزية كلغة ثانية مستحيل. وإلا، لن يشعروا بالكفاءة الكافية لكلمات الإملاء للبالغين.

بمجرد أن يعتقدوا أنهم لا يستطيعون فعل ذلك، لن يفعلوا أبداً.

صورة من Johann Lavandier من Pixabay

القراءة والحفاظ على الاهتمام

كطفل، رُبيت لأحب القراءة. لدرجة أنني كنت أقرأ فقط من أجل القراءة. كان من غير الطبيعي محاولة التعاطف مع شخص يكافح القراءة.

لكن هذا الحب غُرس في الطفولة. كطفل، معظم الناس واثقون وفعلوا أشياء لأن شخصاً ذا سلطة قال إنها ضرورية.

على عكس الأطفال، يحتاج البالغون إلى معرفة لماذا يتعلمون شيئاً.

ما الهدف من هذا؟

لماذا أحتاج إلى معرفة هذا؟

كيف سأستخدمه؟

لذا يجب أن تتمحور تقنياتك التعليمية لتعلم الإنجليزية كلغة ثانية حول الإجابة على تلك الأسئلة. كيف تُظهر لشخص بالغ أن القراءة ضرورية لعمله؟

ما الأدوات التي يمكنك استخدامها؟

للإجابة على هذا السؤال، تحتاج فقط إلى التفكير في موضوع واحد:

ما المهام أو الأشياء اليومية التي تفيد الشخص البالغ؟

بمجرد حصولك على إجابة ذلك، لديك طرق التدريس للإنجليزية كلغة ثانية.

صورة من Johann Lavandier من Pixabay

تعلم القراءة

الفعل الفعلي لتعلم القراءة من قبل الشخص البالغ سيحدث بسرعات مختلفة وبأدوات مختلفة لكل بالغ.

الشخص البالغ المتعلم بالفعل بلغة واحدة، لكنه يحاول إتقان الإنجليزية كلغة ثانية سيواجه عقبات مختلفة عن شخص لغته الأولى هي الإنجليزية ولا يستطيع القراءة على الإطلاق.

صدق أو لا تصدق، الشخص الذي لا يستطيع القراءة على الإطلاق سيتعلم أسرع من الشخص الذي يتعلم الإنجليزية كلغة ثانية.

هذا ببساطة لأن الشخص الذي يتعلم لأول مرة لن يضطر إلى نسيان قواعد نحوية موجودة في لغة واحدة ولكنها مختلفة في أخرى.

لذا هذا يقدم عدة فرص.

اعرض وأخبر

نعم، أعرف، اعرض وأخبر هي لعبة لطيفة لأطفال رياض الأطفال.

لكنها يمكن أن تساعد البالغين أيضاً.

تخيل هذا: كل أسبوع، يختار الشخص أو الأشخاص الذين تساعدهم مقالاً عن موضوع يقرؤونه ويناقشون ما في المقال.

بهذه الطريقة، شاركوا معلومات حول موضوع يجدونه مثيراً للاهتمام. لا شيء يساعد عامل الثقة بالنفس أفضل من مشاركة الحكمة.

بدلاً من ذلك، يمكنهم مشاركة كتاب يقرؤونه. الآن، هذا شيء يجب أن يفعله المتعلم البالغ: القراءة. الدماغ عضلة ويتحسن فقط عندما يستخدمونه. لذا اطلب من طلابك اختيار كتاب من مستوى قراءتهم وقراءته.

مرة أخرى، فكرة القدرة على مشاركة الحكمة المكتشفة حديثاً ستحفز المتعلم فقط على الاستمرار.

السير الذاتية والإعلانات المبوبة والإقرارات الضريبية. يا إلهي!

كما قلت سابقاً، يريد الشخص البالغ معرفة ما يدرسه، ولماذا يحتاج إلى معرفته، وكيف يمكنه استخدامه.

سيسخرون من المعلومات التي يشعرون أنهم لا يحتاجونها أو لا يمكنهم استخدامها.

لذا تُظهر لهم هذه التكتيكات كيف يمكنهم تطبيق معرفتهم الجديدة. أحضر إعلانات الوظائف، أظهر لهم كيفية كتابة السير الذاتية وملء الطلبات بالكلمات والقواعد التي يتعلمونها.

عندما يرون كيف تقدم الكلمات التي يتعلمونها مكانهم في الحياة، سيصبحون طلاباً مخلصين.

كان والدي أثناء تعلمه القراءة ينظر في كتب إصلاح السيارات. تذكر أن هذه كانت الثمانينيات والتسعينيات عندما لم تكن بحاجة إلى شهادة هندسة لتغيير الزيت. أدرك بسرعة كبيرة أنه يفتقر إلى المفردات ودفع نفسه لفهم الكلمات التي لم يكن على دراية بها. جرّب اختبار المفردات هذا لفهم مستوى مهارتك الحالي!

بإتقان هذا، رأى كيف ساعدته قدرته على إصلاح السيارات بسهولة أكبر.

كان قادراً على تطبيق معرفته المكتشفة حديثاً على مجالات واهتمامات أخرى.

بحلول الوقت الذي توفي فيه في عام 2007، كان قد بدأ القراءة من أجل المتعة.

لذا، ابحث عن ما يريدون الحصول عليه من التعلم وأظهر لهم كيف يتقنونه.

أحضر الألعاب

كما قلت سابقاً، الألعاب طريقة رائعة لتحسين المفردات ومحو الأمية. روح المنافسة، سواء ضد خصم كمبيوتر أو إنسان آخر، يمكن أن تجبر الشخص على تحسين لعبتهم. ستكون ألعاب الكلمات واحدة من أذكى الطرق لتعلم لغة.

حالياً، على هاتفي، لدي تطبيق كلمات متقاطعة وتطبيق بحث عن الكلمات. أقضي ساعات من وقت الفراغ في دفع نفسي لهزيمة الكمبيوتر. لاحظت حتى أنه بقدر ما أحب أن أعتقد أنني قارئ جيد، تعلمت بعض الكلمات الجديدة.

في فصول محو الأمية للبالغين وحتى بعض الفصول التي درستها، Scrabble هو المفضل. ليس فقط الإملاء ضرورياً، ستحتاج أحياناً إلى فكرة عن معنى الكلمة.

الأفضل من ذلك، يمكنك تحديد اللعبة لاستخدام مصطلحات المفردات التي غطاها الفصل بالفعل. قد يكون هذا كسر توتر رائع أو جلسة دراسة قبل اختبار أو مراجعة.

اجعل الطالب يحتفظ بدفتر يوميات. هذا إلى حد بعيد أحد مفضلاتي.

سيكتب الطالب بشكل خاطئ تقريباً كل كلمة في البداية. يعرفون أنهم سيفعلون وأنت أيضاً. هنا يمكنهم تسجيل مخاوفهم وآمالهم في التعلم والحياة. دون إدراك ذلك سيتحسن إملاؤهم، سيتحسن مفرداتهم، وفي يوم من الأيام سيتصفحون الدفتر ويدركون أنهم قطعوا شوطاً طويلاً في قدراتهم.

أوصي بشدة بالعودة إلى SpellQuiz بشكل دوري. خاصة عندما تعتقد أن المتعلم بدأ يشك في نفسه أو يصطدم بجدار.

بمجرد أن يبدأوا في اللعب ويذهبوا أبعد مما كانوا عليه من قبل، سيعزز ذلك ثقتهم بأنفسهم ويدفعهم لتطبيق أنفسهم أكثر.

قد تبدو هذه أشياء تافهة، لكن بالنسبة لشخص عطشان للمعرفة والمهارة، هذه الأشياء الصغيرة هي التي تصنع الفرق بين النجاح والفشل.

جمع كل شيء معاً

آمل أن تتمكن من أخذ بعض الأفكار من هذا حول كيفية مساعدة شخص واحد على الأقل على تعلم الإنجليزية كلغة ثانية (ESL). هذه المعرفة البسيطة ستلهم الشخص ليصبح أكبر مما هو عليه. سيكونون قادرين على قراءة أفكار وملاحظات أشخاص على بعد مئات الأميال وقرون في الماضي.

عندما تساعد شخصاً على التغلب على نقص يفصله عن بقية البشرية. بإعطائهم هذه الهدية، فإنك أيضاً تثري البشرية ككل، وتتصل بالمعرفة الأكبر صوتاً آخر سيضيف صوته إلى الفوغا الكونية، وسنكون جميعاً أفضل بذلك.