Quando si parla di ortografia, il nostro cervello pensa automaticamente a due cose: le parole facili da scrivere e le parole difficili da scrivere. Alcune parole inglesi sono naturalmente più difficili da scrivere rispetto alle loro controparti più semplici.

Mi rivolgo a te, Worcestershire! A volte sei davvero difficile da scrivere!

Esiste un forte legame tra le parole difficili da scrivere e le parole frequentemente scritte in modo errato. Ogni volta che dobbiamo scrivere una parola difficile, il nostro cervello inizia a giocarci brutti scherzi.

A volte sbagliamo persino una parola che conosciamo bene. Ad esempio, pensiamo alla parola misspell. Alcuni di noi sanno perfettamente che ha la doppia S. Ma a volte la scriviamo semplicemente come mispell.

Oggi approfondiremo le parole inglesi difficili da scrivere, scopriremo cosa le rende così complesse e come puoi padroneggiare l’ortografia delle parole più ostiche della lingua inglese.

Infine, condivideremo i dati raccolti dalla sezione ortografica di SpellQuiz per mostrarti le parole scritte più frequentemente in modo errato secondo i nostri utenti.

Allora, cominciamo!

Indice dei contenuti

Qual è la parola più difficile da scrivere in inglese?

Qual è la parola più difficile da pronunciare in inglese?

Cosa rende alcune parole più difficili da scrivere rispetto ad altre?

Perché l’ortografia è importante?

Come il cervello impara a scrivere

Problemi comuni che le persone incontrano con l’ortografia

Come ortografia e pronuncia lavorano insieme – l’importanza della pronuncia

Strategie per le parole difficili da scrivere per i bambini

Strategie per le parole difficili da scrivere per gli adulti

Conclusione

L’elenco delle parole difficili scritte frequentemente in modo errato

Parole frequentemente scritte in modo errato (secondo i dati degli utenti SpellQuiz)

Sai come si scrivono le parole difficili in inglese?

Hai notato come il tuo cervello debba concentrarsi di più su alcune parole rispetto ad altre per ottenere l’ortografia corretta?

Scriviamo costantemente, anche quando non ce ne rendiamo conto. Dall’invio di un messaggio alla stesura di un promemoria o di un appunto su un foglio di carta. Eppure, queste azioni utilizzano una serie di processi cerebrali che impariamo da piccoli.

Imparare a scrivere le parole è uno dei mattoni fondamentali nello sviluppo della prima infanzia, che viene continuamente utilizzato e arricchito man mano che impariamo nuove parole.

Per molte persone viene naturale e la struttura delle parole ha un senso logico. Per altri, sembra un totale groviglio di lettere buttate insieme su un foglio.

Nonostante la diffusione del correttore automatico sul telefono o sul computer, la verità è che bisogna sapere come si scrivono le parole.

Vuoi imparare a scrivere meglio in inglese?

Unisciti a noi in questo viaggio nell’ortografia, scopri consigli utili e approfondimenti sul processo di scrittura!

Inizia dalle parole facili per la classe 1, passa alle parole difficili per la classe 6 oppure prova il test di ortografia difficile per adulti!

Dovresti anche dare un’occhiata alle sight words che compaiono frequentemente nella scrittura inglese.

Quali sono le parole più difficili da scrivere in assoluto in inglese?

A dire il vero, la lingua inglese è complicata.

Ci sono suoni muti insidiosi e doppie lettere ingannevoli che rendono l’ortografia una vera sfida.

Nonostante tutte le regole ortografiche, esistono innumerevoli eccezioni.

Ti è mai sembrato che ci siano più eccezioni che regole?

Non sei il solo!

Una regola comune che impariamo da piccoli è la i prima della e, tranne dopo la c.

Certo, questo dovrebbe semplificare le cose, giusto?

E allora che ne dici della parola weird o neighbor?

Dov’è la lettera c in queste parole che consentirebbe alla e di precedere la i?

Ma aspetta, non è finita qui…

In realtà, ci sono 923 parole che infrangono questa regola, e solo 44 che la rispettano!

E allora, qual è la parola più difficile da scrivere in inglese?

Alcune parole comuni che fanno impazzire le persone per l’ordine delle lettere includono:

• Accommodate grazie alla doppia coppia di lettere
• Rhythm con la sua strana quantità di suoni e la totale assenza di vocali
• Colonel dato che non somiglia per niente a come si scrive

Per quanto riguarda la parola in assoluto più difficile, non esiste un consenso unanime. A quanto pare, la lingua inglese è piena di troppe parole difficili per sceglierne una sola!

Qual è la parola più difficile da pronunciare in inglese?

Ortografia e pronuncia delle parole vanno di pari passo.

Ricordi quando abbiamo menzionato tutte quelle aree della corteccia cerebrale che lavorano insieme per ricordare il suono di una parola e quali lettere dell’alfabeto corrispondono a quei suoni?

Poiché l’inglese non è una lingua fonetica, la scrittura diventa ancora più difficile.

Fermati un momento e osserva la parola phonetic qui sopra. Si pronuncia fon-et-ic, ma c’è una goffa combinazione di lettere ph all’inizio. Non c’è da stupirsi che ci confondiamo tanto con l’ortografia delle parole inglesi!

Allora, quali sono le parole che creano i più grandi scioglilingua e ci fanno inciampare sui suoni? Ce ne sono tantissime, da rural con il suo doppio suono della ‘r‘ a sixth con quella sensazione confusa sulla lingua.

Ma aspetta, non è finita qui…

Quella con cui i parlanti inglesi hanno più difficoltà deve essere… Worcestershire.

Ma cosa sta succedendo con quelle lettere? Che suoni dovrebbero produrre?

Per fortuna la salsa che prende il suo nome è deliziosa, così possiamo perdonare il groviglio imbarazzante di suoni, fonetica e lettere nella parola stessa!

Cosa rende alcune parole più difficili da scrivere rispetto ad altre?

Non ti biasimo se ti sei seduto e hai sospirato di frustrazione, chiedendoti perché questa parola non ha senso ortografico o perché quell’altra è così difficile.

Come tanti che imparano la lingua inglese, sia madrelingua sia chi la studia come seconda lingua, si sono imbattuti nel bizzarro e confuso sistema ortografico.

Allora, perché alcune parole sono facili e altre difficili in inglese? Ognuno di noi definisce cosa sia “facile” e “difficile” a modo proprio, ma ammettiamolo: la parola handkerchief è semplicemente difficile da scrivere!

In precedenza ho accennato al fatto che la lingua inglese non è completamente fonetica. Questo significa che in momenti diversi, alcune lettere non producono il suono che ci aspetteremmo.

Altre volte, le parole sono fonetiche, come book. Quella ha dei suoni semplici e diretti.

E ora, passiamo a quei demoni non fonetici!

Scommetto che quando leggi una parola come said, cosa ti viene in mente?

È il passato di say, quindi non dovrebbe essere scritto sayed?

Questo seguirebbe la regola di play → played.

Ma no, non in questo caso!

Ok, quindi se si scrive said per qualche motivo, perché non fa rima con paid?

Ecco la lingua inglese per te: non è sempre fonetica!

E non parliamo nemmeno di parole come ocean o sure che non hanno le lettere ‘sh‘ ma producono quel suono.

Hai capito il concetto!

È interessante notare che le lingue più fonetiche (e probabilmente le più facili da imparare) includono lo spagnolo e lo swahili. Aggiungile alla tua lista di lingue da esplorare!

Oltre alla fonetica, o alla sua mancanza, ci sono altri fattori che rendono le parole inglesi difficili da scrivere. Ecco alcuni esempi classici:

• Le combinazioni di lettere come CH, IE ed EI rendono confuse da scrivere parole come achieve, receive, perceive (e anche la regola ‘i prima di e‘ spesso non si applica!).
• La lunga serie di vocali che appare in parole come acquaintance o beautiful. Le vocali cambiano il suono di una parola, quindi sono difficili da ricordare quando si scrive.
• Le doppie consonanti che confondono il suono, come quando appaiono in accommodate, committee o occasional. Era una s o cinquanta?
• Parole che suonano uguali, ma significano cose diverse. Gli omonimi sono il peggior incubo della lingua inglese. È weather o whether? Than o then? There o they’re o their?!
• Alcune parole sono semplicemente difficili. Prendi psychology o sincerely o separate per esempio. Stanno seguendo qualche regola?

Perché l’ortografia è importante?

Come abbiamo accennato in precedenza, l’ortografia è qualcosa che pratichiamo inconsciamente ogni giorno.

Ci sono molte parole su cui non dobbiamo pensare quando le scriviamo. Queste sono le parole fondamentali che formano la base del nostro vocabolario.

Quindi, ripensa alle prime parole che hai imparato da bambino.

Tra le più importanti ci sono parole come “the“, “at“, “and“.

Queste parole di base sono chiamate parole ad alta frequenza (sight words) perché vengono usate nel nostro vocabolario quotidiano. Prova questo test di vocabolario per capire il tuo livello attuale!

Per fortuna, sono tra le più facili da ricordare!

Anche se molti bambini e adulti detestano l’ortografia per la sua natura ripetitiva e noiosa, è estremamente importante.

Come se non bastasse, la lingua inglese comprende un mucchio di regole ortografiche complesse, dove spesso le eccezioni sono più numerose delle regole stesse.

Non c’è da stupirsi che tanti di noi si frustrino con l’ortografia!

Tuttavia, l’ortografia fa una differenza più grande di quanto pensiamo per altri aspetti dell’apprendimento.

Dal parlare al leggere e scrivere, l’ortografia gioca un ruolo fondamentale.

Hai mai provato a esprimere un’opinione senza riuscire a farti capire perché non riesci a pensare alla parola giusta? Ci siamo passati tutti.

Chi ha difficoltà con l’ortografia trova più difficile esprimersi nella comunicazione scritta o verbale, semplicemente perché il suo vocabolario è limitato.

Sviluppare il vocabolario: capire la scienza che c’è dietro

Perché sviluppare il vocabolario è importante?

Con competenze ortografiche più solide e sicure, ci sono molte più parole da scoprire.

• Per i bambini, sviluppare il vocabolario è importante per comprendere nuovi concetti e sviluppare competenze di apprendimento coerenti in tutte le aree disciplinari.
• Per gli adolescenti, l’ortografia diventa più importante man mano che devono affrontare esami orali e scritti alle scuole superiori.

• Agli studenti universitari è richiesto di scrivere correttamente per redigere saggi coerenti.

• Per gli adulti, l’ortografia è importante perché il modo in cui leggiamo, scriviamo o parliamo è cruciale per il successo nella società e nel lavoro.

Qualunque sia il percorso che stai seguendo nella vita, non sarai mai svantaggiato dall’avere solide competenze ortografiche.

L’ortografia pone le basi per la sicurezza con le parole, che a sua volta rafforza la fiducia nell’esprimere un’opinione, articolare un punto di vista e fare richieste in diverse situazioni.

Come impara a scrivere il cervello?

Il cervello umano è una creazione meravigliosa.

Ti sei mai chiesto come quella massa di materia grigia possa conoscere così tanti processi?

Il cervello è responsabile di tutto ciò che facciamo, dal pensare al provare emozioni e ricordare infinite informazioni.

Tra questi processi c’è la capacità di scrivere le parole.

Entriamo nel vivo e vediamo come i circuiti del nostro cervello mettono insieme un groviglio di lettere e le comprendono come parole.

Prima di tutto, il cervello è diviso in sezioni.

Ogni sezione gestisce un’azione o un processo diverso.

C’è una parte specifica del cervello dedicata alla costruzione delle parole.

Quest’area recupera informazioni su lettere e suoni nel tempo e le immagazzina nella memoria a lungo termine.

Si tratta di un complesso circuito di neuroni nell’emisfero sinistro del cervello.

Capire le attività del cervello

Per quanto riguarda l’ortografia, è un processo che il cervello apprende leggendo e ascoltando le parole. I passaggi sono più o meno questi:

• Il cervello sente la parola
• La memoria a lungo termine raccoglie informazioni sui suoni alfabetici e la fonetica conosciuta
• Il cervello abbina i suoni alle lettere
• Le capacità motorie fini comandano alla mano di scrivere o digitare le lettere per comporre la parola

Ti frustra quando senti una parola e ti aspetti che sia scritta in un certo modo, ma poi scopri che l’ortografia è diversa da come suona?

Questo è comune nella lingua inglese.

In sostanza, la lingua scritta è un’invenzione recente.

Il cervello umano non è istintivamente predisposto alla lettura.

Piuttosto, le culture antiche si basavano interamente sulla comunicazione orale.

Pertanto, quando ascoltiamo il suono di una parola, lo ricordiamo per primo.

Il modo in cui viene scritto con le lettere è secondario.

Tuttavia, poiché ci viene presentato l’alfabeto fin dalla più tenera età, associamo i suoni alle lettere.

Quindi, quando sentiamo una parola, si attivano delle cortecce visive nell’emisfero sinistro del cervello.

Queste cortecce visualizzano la parola e come i suoni “appaiono”, dandoci un’idea di come scrivere la parola.

Tutto questo sforzo per una sola semplice parola!

Problemi comuni con le parole difficili da scrivere

Prima di tutto, non sentirti male se non sei un “bravo” ortografo.

Alcune persone sono più brave con i numeri che con le lettere, e va benissimo così.

Alcuni bambini prosperano con quei test di ortografia a memoria e alcuni faticano a scrivere correttamente anche solo due parole. Nessun problema.

L’ortografia può essere “facile” o “difficile”, a seconda di come è strutturato il tuo cervello.

Poiché la capacità di scrivere, pronunciare e ricordare le parole è principalmente attiva nell’emisfero sinistro, le persone con un cervello a dominanza destra sono più brave in altre cose, come i numeri e gli angoli.

Inoltre, se sei un parlante non madrelingua che sta imparando l’inglese e sei sconcertato dalle combinazioni di lettere, non sentirti assolutamente in difetto!

Alcuni madrelingua inglesi faticano a padroneggiare la propria lingua, quindi te la stai cavando bene.

Poiché l’inglese comprende così tante parole problematiche, ci sono molti problemi ortografici comuni che potresti incontrare.

Diamo un’occhiata a quei piccoli diavoli insidiosi nascosti nel vocabolario inglese.

Le parole con “ough”

Questa strana combinazione di vocali e consonanti può produrre suoni diversi nelle parole.

Questa combinazione rende le parole lunghe da scrivere ma brevi da pronunciare.

Appare in parole come:

• Bought (si pronuncia: bawt)
• Through (si pronuncia: throo)
• Thought (si pronuncia: thort)
• Tough (si pronuncia: tuff)

Gli omonimi

Ne abbiamo già menzionati alcuni, ma non ne hai mai abbastanza di queste parole che suonano uguali ma si scrivono diversamente e significano cose diverse.

Pensa a:

• To, too, two
• Through, threw
• New, knew
• Horse, hoarse

Le sillabe inghiottite

Qui abbiamo parti di parole che sono presenti nella scrittura, ma non vengono pronunciate nel parlato.

Per esempio:

• Different – “diffrent”
• Temperature – “temprature”
• Comfortable – “comftable”

Le lettere mute

Perché, oh perché, alcune parole sono state create con una lettera che non produce alcun suono?

Queste sono parole classiche che non hanno senso ortografico (fai attenzione alla lettera in grassetto che non viene pronunciata):

• Thumb
• Sign
• Daughter
• Knee
• Should
• Island
• Guess

Le combinazioni di lettere con suoni particolari

Come se il suono “ough” non bastasse, ci sono altre combinazioni di lettere che, messe insieme, producono un rumore inaspettato.

Si possono trovare in parole come:

• Cough = suono F
• Character = suono K
• Beak = suono EE
• Break = suono EI
• Country = suono UH

Come ortografia e pronuncia lavorano insieme – L’importanza della pronuncia

Prima di scrivere una parola, la sentiamo pronunciare o la pronunciamo noi stessi.

Quando leggiamo una parola, o la pronunciamo ad alta voce oppure la diciamo silenziosamente nella nostra mente.

Pertanto, ortografia e pronuncia vanno di pari passo e il modo in cui una parola viene pronunciata determina come la scriviamo.

Come ormai sappiamo, è qui che l’inglese diventa confuso con la sua mancanza di regole fonetiche e le strane combinazioni di lettere che lavorano insieme per far attorcigliare la lingua.

Poi ci sono le doppie sillabe e le lettere mute che si nascondono nel 60 percento delle parole.

Ciononostante, pronunciare le parole è fondamentale per scriverle correttamente.

Ecco un esempio di come il modo in cui pronunciamo le parole ci inganna quando le scriviamo.

Leggi la frase qui sotto.

Jack will probly go to the libry on Wensday to get a diffrent book.

Leggendola, questa frase è piena di errori. Pronunciandola ad alta voce, sembra corretta.

La pronuncia può tornare utile!

Con così tante lettere mute e sillabe non accentate, non ti biasimo se ti chiedi come puoi pronunciare una parola per aiutarti a scriverla.

Tuttavia, la strategia del ‘pronunciare per scrivere‘ è molto importante.

L’idea alla base è esagerare la pronuncia di ogni parola.

Per esempio, quando scrivi library, la parola deve essere scomposta in ogni suono che produce sulla carta (li – brar – y).

Anche se non pronunciamo attivamente alcuni dei suoni al suo interno, è una strategia ortografica importante.

L’altra cosa da fare quando si scrive è essere consapevoli del suono che ogni lettera produce.

Questo inizia conoscendo il suono individuale che la lettera produce e facendo attenzione al modo in cui le vocali modificano le lettere.

Gran parte dell’ortografia si riduce a un’ipotesi basata sulla conoscenza.

Informarsi sui suoni delle combinazioni comuni di lettere, sulle lettere mute, sugli omonimi, sulla struttura fonologica delle parole e su tutte quelle altre divertenti questioni linguistiche fa parte del percorso ortografico.

Padroneggiare le parole difficili da scrivere: strategie per i bambini

Nella scuola primaria, l’ortografia è qualcosa che i bambini adorano odiare.

Quando un insegnante dice che è il momento dell’ortografia, non sorprende sentire un gemito collettivo di disperazione in classe.

Dato che l’ortografia non andrà da nessuna parte, perché non renderla più facile con alcune strategie utili?

Ecco alcune idee su come aiutare i bambini a imparare a scrivere nelle diverse fasi della loro prima educazione.

• Rafforzare la memoria visiva e imparare quando le parole “sembrano” giuste
• Giocare con le parole composte, come unire due parole per formarne una nuova (shoe + lace = shoelace)
• Essere consapevoli delle radici delle parole e usare prefissi e suffissi per creare parole nuove (un + happy = unhappy oppure brave + ly = bravely)
• Seguire regole affidabili come formare il passato dei verbi regolari aggiungendo ed (jump → jumped)
• Contare le sillabe e i suoni di una parola
• Dare alla parola un significato per aiutare a ricordare il suo aspetto e il suo suono in una frase o in un contesto

Padroneggiare le parole difficili da scrivere: strategie per gli adulti

Per gli adulti che imparano l’inglese come seconda lingua o per quelli che hanno sempre avuto difficoltà con l’ortografia, ora è il momento di rendere le cose più facili. L’ortografia non deve essere un incubo senza fine. Al contrario, è qualcosa che chiunque può conquistare. Gli adulti potrebbero anche provare i dettati di vocabolario in inglese.

Con alcune di queste strategie ortografiche, può diventare più facile mettere le lettere nell’ordine giusto.

• Crea un diagramma di flusso o un grafico delle regole e delle eccezioni

• Studia e memorizza le sight words consultando una lista Dolch (che include sostantivi comuni, avverbi, verbi, aggettivi, preposizioni)

• Cerca gli schemi ricorrenti quando leggi libri o giornali

• Nel dubbio, scandisci la parola ad alta voce

• Prova un corso di dattilografia o di ortografia

E puoi sempre provare il test di ortografia difficile per adulti su SpellQuiz!

Conclusione

Dopo aver esaminato le parole confuse, le regole e i suoni delle lettere, penso che possiamo tutti concordare sul fatto che l’inglese è una lingua complicata.

Per i madrelingua e per chi impara l’inglese come seconda lingua, l’ortografia è qualcosa che ci fa inciampare tutti prima o poi.

Anche se l’ortografia potrebbe non essere il piatto preferito di tutti, è importante sapere come si scrive tea e non tee.

Non lasciare che l’inglese continui a confonderti.

Piuttosto, prendi il controllo della tua capacità di scrivere migliorando la comprensione delle parole, della fonetica e delle combinazioni di vocali o consonanti.

Esistono molte strategie ortografiche disponibili per aiutare persone di tutte le età a portare le proprie competenze ortografiche da zero a cento.

Inizia oggi stesso e metti quelle parole difficili al posto giusto con SpellQuiz!

Ora puoi anche partecipare allo Spelling Bee online! Dai un’occhiata alla sezione SBO su SpellQuiz oggi stesso!

Ecco le 20 parole difficili scritte frequentemente in modo errato

Parole scritte male	Ortografia corretta
Carribean	Caribbean
Wendsday	Wednesday
acceptible	acceptable
writeable	writable
calender	calendar
cemetary	cemetery
colum	column
concious	conscious
definately	definitely
embarass	embarrass
foriegn	foreign
guage	gauge
humourous	humorous
independant	independent
knowlege	knowledge
mispell	misspell
neccessary	necessary
occurence	occurrence
publically	publicly
recieve	receive

Parole frequentemente scritte in modo errato (secondo i dati degli utenti SpellQuiz)

Basandoci su milioni di tentativi ortografici degli utenti di SpellQuiz, ecco le parole con cui le persone hanno più difficoltà. Questi sono dati reali che mostrano quali parole fanno inciampare gli studenti di tutti i livelli.

Parola	Errore comune	Tasso di errore
Sergeant	Sargeant	68%
Bureaucracy	Beaurocracy	65%
Conscience	Concience	62%
Maintenance	Maintainance	60%
Accommodate	Accomodate	58%
Rhythm	Rythm	55%
Liaison	Liason	54%
Privilege	Priviledge	52%
Separate	Seperate	50%
Questionnaire	Questionaire	48%

Vuoi metterti alla prova con queste parole e molte altre? Vai su SpellQuiz e scopri come te la cavi rispetto a milioni di altri studenti!

Buona ortografia!